privacyPolicyHtml/public/DRH_privacy_hant.html

384 lines
21 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!DOCTYPE html>
<html lang="zh-HK">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no">
<title>DRH 隱私政策</title>
<style>
:root {
font-size: calc(100vw / 7.5);
}
body {
font-family: "Microsoft JhengHei", Arial, sans-serif;
line-height: 1.6;
margin: 0;
padding: 20px;
color: #333;
max-width: 100%;
overflow-x: hidden;
font-size: 16px;
box-sizing: border-box;
}
.language-switcher {
position: fixed;
top: 10px;
left: 10px;
z-index: 1000;
background: rgba(255,255,255,0.9);
padding: 5px 10px;
border-radius: 4px;
box-shadow: 0 2px 5px rgba(0,0,0,0.1);
}
.language-switcher a {
color: #2c3e50;
text-decoration: none;
margin: 0 5px;
font-size: 14px;
}
.language-switcher a:hover {
text-decoration: underline;
}
h1, h2, h3 {
color: #2c3e50;
}
h1 {
font-size: 24px;
border-bottom: 1px solid #eee;
padding-bottom: 10px;
margin-top: 40px;
}
h2 {
font-size: 20px;
margin-top: 30px;
width: 100%;
text-align: center;
}
h3 {
font-size: 18px;
margin-top: 20px;
}
table {
width: 100%;
border-collapse: collapse;
margin: 15px 0;
word-break: break-word;
table-layout: fixed;
}
table, th, td {
border: 1px solid #ddd;
}
th, td {
padding: 10px;
text-align: left;
word-wrap: break-word;
}
th {
background-color: #f2f2f2;
}
.update-date {
text-align: right;
color: #333333;
margin-top: 40px;
}
.title {
display: flex;
justify-content: center;
text-align: center;
}
.footer{
color: transparent;
}
ul, ol {
padding-left: 20px;
}
/* 移動端適配 */
@media screen and (max-width: 480px) {
:root {
font-size: calc(100vw / 3.75);
}
body {
padding: 10px;
font-size: 14px;
}
h1 {
font-size: 20px;
}
h2 {
font-size: 18px;
}
h3 {
font-size: 16px;
}
th, td {
padding: 8px 5px;
font-size: 14px;
}
table {
display: block;
overflow-x: auto;
}
}
</style>
</head>
<body>
<!-- 多語言切換按鈕 -->
<div class="language-switcher">
<a href="DRH_privacy_hans.html">简体</a> |
<a href="DRH_privacy_hant.html">繁體</a> |
<a href="DRH_privacy_en.html">English</a>
</div>
<div class="update-date">最後更新日期:2025年4月18日</div>
<h1><span class="title">《收集個人資訊的通知及隱私權政策聲明》</span></h1>
<p>親愛的使用者,</p>
<p>我們了解私隠對您很重要我們將盡力保護它。在向我們的產品DRH提交個人或私隱資料之前請先閱讀、了解並同意本隱私權政策[以下簡稱「本政策」]。</p>
<p>本政策描述了DRH將如何處理您的私人資料並確認了DRH對隱私的承諾。我們建議並鼓勵您閱讀本政策以充分了解特定DRH產品或服務的隱私權政策。</p>
<p>請注意:由於設備系統版本不同,業務功能的配置可能會有所不同。以下列出的服務可能不適用於某些型號。部分功能可能無法在某些型號上使用,請以實際配置為準;所有有關資訊收集和使用的規則僅適用於資訊的使用和向您提供的特定服務功能有效。</p>
<h2>(A)我們如何使用您的個人資料</h2>
<p>個人資料是指單獨使用或與其他資訊結合使用時能夠識別個人身份的資訊。這些資料是在您使用DRH的產品或服務時收集的包括性別、出生日期、帳號、照片以及存取產品或服務的位置和日期。</p>
<p>DRH將出於本政策中所述的目的收集和使用您的個人資料。</p>
<h3>(1)收集的個人資料</h3>
<p>關於您:我們可能會收集和使用賬號、密碼、用戶暱稱、頭像、身高、體重、生日、性别、睡眠習慣、標籤、关注、目標、手機號碼、郵箱、apple id、google account、微信賬號、地理位置、心率、血氧、體溫、睡眠情况、站立情况及各类用户意欲管理的健康信息等資料等。其中身高、體重、生日、性別、睡眠習慣為必須項目如果您不填寫將可能影響您使用本產品與服務。</p>
<p>手提電話資料:當您使用DRH時我們需要取得您手機作業系統的版本及其品牌和型號。</p>
<p>設備記錄數據:當您使用DRH同步設備數據時我們會記錄個人數據包括但不限於活動、睡眠、心率、血氧飽和度和體溫。</p>
<p>連接您的DRH裝置時:如果您使用iPhone為了計算活動消耗在您授權的情況下我們會在Apple Inc.的Apple Health Kit之間接收和發送您的數據並向其發送您的運動數據。同時DR H App產生的運動和健康數據將與蘋果的 Health Kit同步。</p>
<p>手機號碼:當您註冊DRH帳戶時您的電話號碼、電子郵件和第三方登入資訊可能會被收集。</p>
<p>網路使用資料:我們可能會收集與特定 DR H功能相關的網路類型、網路訊號等。</p>
<p>位置資料:當您使用基於位置的程式服務或功能時,我們可能會收集位置資料。</p>
<p>日誌資訊:當您瀏覽DRH伺服器時我們的伺服器會自動記錄某些日誌數據包括但不限於:</p>
<p>IP位址、瀏覽器類型、瀏覽器語言、引用來源頁面、作業系統、時間戳記和點擊流數據。</p>
<p>設備資訊:當您使用DRH連接到硬體設備時包括但不限於設備的唯一識別碼、版本和大致地理位置的資料[非個人資料]將傳輸到伺服器。當您更新系統或軟體恢復原廠設定或重設電腦時,上述資料收集也可能適用。</p>
<h3>(2)如何使用您的個人資料</h3>
<p>收集個人資料是為了向您提供服務並改善我們產品的使用者體驗,適用法律要求我們遵守這些法律法規。您特此同意我們為本政策規定的目的處理並向我們的子公司[通訊、社交媒體、技術和雲端業務]和第三方服務提供者[定義如下]提供您的個人資料。</p>
<p>我們可能將您的個人資料用於以下目的:-</p>
<ul>
<li>註冊APP帳戶:透過APP收集的個人資料將用於建立個人帳戶以及使用者資料頁面。</li>
<li>計算運動結果:我們將利用個人身體數據來準確計算運動結果。</li>
<li>提供DRH服務:設備資料以及與其相關的資料將顯示給使用者。</li>
<li>確定您的手機是否受支援:電話資訊將用於確定您的手機是否可以使用DRH。</li>
<li>提供網路相關服務:我們會在不同的網路環境下透過網路類型、網路訊號等提醒使用者下載更新版本。</li>
<li>優化服務:我們使用記錄的數據來提高我們的服務品質。</li>
<li>提供設備管理:提供綁定設備的管理。</li>
<li>提高軟體穩定性:收集故障日誌並用於分析軟體質量,以便提供更好的服務。</li>
<li>DHCP:在區域網路和廣域網路中,我們需要使用 DHCP動態主機設定來自動設定 IP位址、子網路遮罩、閘道等網路參數以協助管理員有效地管理和設定網路。</li>
</ul>
<h3>(3)如何使用您的個人數據</h3>
<p>我們會將您的個人數據用於以下目的:-</p>
<ol>
<li>(a)根據您的要求進行更改並提供技術支援。</li>
<li>(b)向您發送作業系統或應用程式更新和安裝的通知。</li>
<li>(c)為您提供更好的使用者體驗和更及時的售後服務。</li>
<li>(d)進行內部稽核、數據分析和研究,以改善我們的產品和服務。</li>
<li>(e)分析業務營運效率並衡量市場佔有率。</li>
<li>(f)改善客戶溝通並確保為客戶提供安全且優質的服務。</li>
<li>(g)對您選擇向我們發送詳細資訊的錯誤進行故障排除。</li>
<li>(h)同步、共用和儲存您上傳或下載的資料以及執行上傳和下載所需的資料。</li>
<li>(i)改進我們的防損和反詐騙計劃。</li>
</ol>
<h3>(4)基於位置的服務</h3>
<p>當存取某些基於位置的服務[例如,執行藍牙裝置搜尋]時,我們會收集、使用和處理您裝置的準確或模糊位置。我們需要此位置資訊來提供這些服務。我們收集您裝置的裝置類型、型號和即時位置資料[透過GPS、WLAN和服務供應商的網路 ID取得]。</p>
<p>我們收集位置資料是為了提供和改進基於位置的產品和服務。我們會詢問您想要為哪些應用程式啟用基於位置的服務。您可以選擇關閉裝置上的位置服務並拒絕共用您的位置資料。有關如何停用基於位置的服務的更多信息,請聯繫您的網路營運商。</p>
<h3>(5)非識別資料的收集和使用</h3>
<p>非識別資料是指無法用於識別個人身分的資料。例如,我們可能會收集造訪次數等總計統計資料。我們收集這些數據是為了了解用戶如何使用我們的產品和服務。透過這樣做,我們可以改進我們的服務,更好地滿足客戶的需求。我們可以自行決定為其他目的收集、使用、處理、轉移或揭露非識別資料。</p>
<p>建立您的帳戶:您提供的信息,例如您的電話號碼和個人信息,將用於幫助您建立帳戶和使用服務。</p>
<p>回饋:我們將透過您在回饋中填寫的採集號碼資訊與您聯繫,進行使用者調查和回饋。</p>
<h3>(6)設備特權調用</h3>
<p>DR H在提供服務的過程中可能會呼叫您的某些設備權限。以下是可能調用的權限列表及其對應的功能說明和用途:-</p>
<table>
<tr>
<th style="width: 10%;">序號</th>
<th style="width: 20%;">權限</th>
<th style="width: 70%;">具體用途</th>
</tr>
<tr>
<td>1</td>
<td>藍牙權限</td>
<td>連接並綁定您的智慧穿戴設備,支援訊息同步等功能。</td>
</tr>
<tr>
<td>2</td>
<td>聯網權限</td>
<td>確定您所處的網路環境,以及使用一些需要連網的功能。</td>
</tr>
<tr>
<td>3</td>
<td>位置存取</td>
<td>提供基於位置的服務,例如綁定藍牙智慧戒指時搜尋藍牙裝置。</td>
</tr>
<tr>
<td>4</td>
<td>健身權限</td>
<td>以便提供計步和步數資訊顯示;如果您需要將裝置資料[包括步數]同步到其他平台,則需要授權此權限。</td>
</tr>
<tr>
<td>5</td>
<td>儲存權限</td>
<td>儲存本機資料、提供應用服務、滿足內容儲存需求。您可以透過「系統設定-應用程式與權限-權限管理」路徑來設定上述權限。</td>
</tr>
<tr>
<td>6</td>
<td>相機權限</td>
<td>用於設定及上傳頭像。當您主動拍攝或選取照片並確認後,系統會儲存您的照片。</td>
</tr>
<tr>
<td>7</td>
<td>附近裝置權限</td>
<td>用於 Android 12或以後版本支援連接穿戴裝置[不適用於 iOS裝置]。</td>
</tr>
<tr>
<td>8</td>
<td>通知權限</td>
<td>用於從應用程式發送通知,包括裝置、運動、系統等相關通知。</td>
</tr>
<tr>
<td>9</td>
<td>麥克風權限</td>
<td>方便用戶進行語音輸入,例如錄音轉文字功能。</td>
</tr>
<tr>
<td>10</td>
<td>集成第三方SDK權限</td>
<td>我們與第三方軟體服務商的合作:為了向您提供更完善、更優質的產品和服務,某些功能可能由我們的合作方採用軟體發展包[SDK]的方式提供,例如推送消息。為此,我們集成了合作夥伴的軟體工具開發包或其他類似的工具。更多詳情請查閱協力廠商<a href="DRH_privacy_third_hant.html">《第三方SDK列表》</a></td>
</tr>
</table>
<h2>(B)隱私權政策</h2>
<p>我們致力於保護我們持有的個人資料的隱私、機密性和安全,並遵守香港法律第 486章《個人資料[隱私]條例》[「條例」]有關管理個人資料的要求。</p>
<h2>(C)我們如何透露您的個人資料</h2>
<p>我們可能會在以下情況下透露您的個人資料:-</p>
<p>與第三方同步資料:在您明確同意的情況下,我們將與第三方分享您的個人資料。如果您需要向第三方裝置或平台分享您的個人訊息,我們會根據您的要求與第三方分享您的資訊[例如步數、距離、身高、體重、心率等]。請閱讀這些第三方設備或平台的隱私權政策,您在第三方設備或平台上的活動將不再受本政策的約束。</p>
<p>向授權合作夥伴「「我們的合作夥伴」]透露:我們的部分服務由我們的合作夥伴提供,我們可能會與我們的合作夥伴分享您的一些個人數據,以提供更好的客戶服務和用戶體驗。例如,當您在線上購買產品時,我們必須與物流服務提供者分享您的個人數據,以便安排送貨或安排合作夥伴提供服務。</p>
<p>我們可能會與物流服務提供者分享您的個人數據,以安排送貨或安排合作夥伴提供服務。我們可能會出於特定、明確和合法的目的處理您的個人數據,並將揭露提供服務所需的數據。我們的合作夥伴無權將共享的個人資料用於任何其他目的,但我們對我們合作夥伴的隱私和資料保護政策不承擔任何責任/控制權。</p>
<p>基於法律或合理理由的披露:如果法例、法律或任何有管轄權的法院命令要求,或應任何政府、監管或執法機構或行政組織的要求,我們可能在香港特別行政區「「香港」」境內或境外披露您的個人資料。</p>
<h2>(D)我們如何保護您的個人資料</h2>
<p>我們認真對待個人資料的安全。我們將採取一切合理可行的措施來保護您的個人資料免於未經授權的存取、揭露、使用、修改或變更。</p>
<p>我們將採取一切合理可行的措施來保護您的個人資料。例如,我們使用加密技術來確保資料的機密性;我們使用保護機制來防止對資料的惡意攻擊;如有必要,我們可能會使用其他措施來保護您的個人資料免於未經授權的存取、揭露、修改、破壞或遺失。</p>
<p>我們將組織安全和隱私培訓課程,以提高員工對保護個人資料重要性的認識。</p>
<p>我們將採取一切合理可行的措施,確保不收集不相關的個人資料。我們將盡力保護您的個人數據,但您接受並承認沒有任何安全措施是完美的。</p>
<p>我們僅在實現本聲明所述目的所必需的時間內保留您的個人信息,並在超出下述保留時間後刪除或匿名化處理您的個人信息,除非法律法規另有要求。相關業務的數據存儲期限如下述:</p>
<p>您的DRH賬號信息:賬號、頭像、暱稱、電話號碼和電子郵箱的信息將加密傳輸並保存在服務器中,直到您註銷賬號後自動刪除信息。</p>
<p>此外,當我們的產品或服務發生停止運營的情形時,我們將以推送通知、公告等形式通知您,並在合理的期限內刪除您的個人信息或進行匿名化處理。</p>
<h2>(E)我們如何處理未成年人士的個人資料</h2>
<p>我們的產品和服務主要針對成年人。如果您是未成年人士,建議您請父母或其他監護人仔細閱讀本政策,並在徵得父母或其他監護人同意的情況下使用我們的服務或向我們提供資訊。</p>
<p>如果您是18歲以下的兒童[儘管當地法律和習俗對兒童的定義不同但我們將18歲以下的任何人視為兒童],未經您父母或其他監護人的同意,我們將不允許您使用我們的服務或向我們提供資訊。如果您是 18歲以下的兒童未經父母或其他監護人同意不得建立自己的使用者帳戶。</p>
<p>對於收集兒童個人資料的情況,我們會在法律允許、父母或監護人明確同意或有必要保護兒童時這樣做。</p>
<p>如果法律允許、父母或監護人明確同意,或為了保護兒童而有必要,我們將使用或揭露這些資料。如果我們發現我們在未經父母同意的情況下收集了兒童的個人數據,我們將盡力盡快刪除這些數據。</p>
<p>如果您是孩子的家長或其他監護人,請注意孩子使用我們的服務是否經過您的授權同意。如果您對兒童的個人資訊有疑問,請與我們聯絡。</p>
<h2>(F)我們的第三方服務提供者及他們提供的服務</h2>
<p>我們無法控制第三方的隱私權和資料保護政策,且此類第三方不受本政策的約束。在向第三方提交個人資訊之前,請參閱該第三方的隱私權政策。</p>
<h2>(G)您的個人資料如何在全球範圍內轉移</h2>
<p>我們透過世界各地的資源和伺服器提供我們的產品和服務。這表示您的個人資料可能會轉移到您使用產品或服務所在國家/地區以外的其他司法管轄區,或被從其他司法管轄區存取。這些司法管轄區可能有不同的資料保護法,甚至根本沒有相關法律。在這種情況下,我們將確保您的資料受到所有適用法律和法規要求的同等程度的保護。</p>
<h2>(H)保存資料</h2>
<p>我們採取一切可行的措施,確保所收集的個人資料的保存時間不會超過實現此類資料的使用目的[包括任何直接相關的目的]所需的時間,除非我們需要的延長保存期限為法律允許。</p>
<h2>(I)本政策的更新</h2>
<p>我們保留不時更新或修改本政策的權利。繼續使用DRH的產品我們假設您同意更新或修改的政策。</p>
<p>您可以在DRHAPP上查看本政策的最新版本。</p>
<h2>(J)存取</h2>
<p>您有權根據條例的規定,要求查閱和/或更正我們持有的您的個人資料。</p>
<p>如欲查閱請填寫資料查閱申請表個人資料私隱專員發出的No.OPS003或香港個人資料私隱專員訂立的任何其他表格。</p>
<p>任何資料存取要求或更正要求都可透過以下方式向我們的資料保護主任提出:</p>
<p>名稱:海創智能科技有限公司</p>
<p>郵寄:香港新界白石角科學園第三期 16W座 6樓 620室</p>
<p>電郵: service@doctorhhh.com</p>
<h2>(K)版本不一致</h2>
<p>若本政策的英文版和中文版有任何不一致,以英文版為準。</p>
<h2>(L)司法管轄權</h2>
<p>本政策受香港法律管轄並依香港法律解釋,您特此同意並不可撤銷地接受香港法院的非專屬管轄權。</p>
<div class="footer">
<p>© 2025 DRH App 版權所有</p>
</div>
</body>
</html>